締切済み フィンランド語で… 2010/01/02 19:34 『太陽』・『月』・『雫』って何ていうんですか？宜しくお願いします m(._.)m みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 bakansky ベストアンサー率48% (3502/7245) 2010/01/02 20:06 回答No.1 太陽は aurinko 他の単語も、下記のページなんか使うと変換できますよ。 → http://www.fincd.com/ 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A 太陽の雫 １０月上旬より銀座テアトルシネマで上映する太陽の雫の原題を教えてください。また原作本の出版社名と原作者名 もお知りの方いらっしゃいましたらお願いいたします。 フィンランドは英語？フィンランド語？ フィンランドは英語？フィンランド語？ 7月に母と二人でフィンランドへ旅行する予定です。 てっきりフィンランド語でないと通じないものかと思っていたら、調べると英語でも問題なく通じるとのことなのですが。 自分は英語もめっきりだめで、単語と簡単な文法（基礎の基礎程度）しかできません。 フィンランド語は旅行会話用の本とCDで勉強を始めてました。 この、ちょっとかじったフィンランド語と、身振り手振りの単語英語、現地の方はどちらの方が通じやすいでしょうか。 もし英語の方が良いのであれば、今からでも旅行英会話にシフトチェンジしようかと思うのですが、どうでしょうか？ 初めての個人旅行であり、母をサポートしながらと思うととても緊張してしまって、準備万端にしたいのです。心配しすぎでしょうか・・・。 「月の雫」をドイツ語やフランス語で 「月の雫」はドイツ語やフランス語などでなんというのでしょうか?歌詞ではなくタイトルをお願いします。他の外国語でもかまいません。よろしくお願いします。ちなみにこの歌にハマッてます(笑) フランス語にすると？ 下記の日本語を、どれか一つでもフランス語に出来る方、回答お願いします。 （読み方が知りたいです。） ・翡翠の雫【ひすい の しずく】（「翡翠」と「雫」でも良いです） ・人形劇 ・人形 ・少女 ・月光 ・月夜 結構多くてごめんなさい・・・ でも、困っているので、質問させて頂きました。 「・・・太陽」のフランス語を教えて下さい。 こんにちは。 フランス語で下記のそれぞれの単語を教えて下さい。 ７月の太陽 優しい太陽 綺麗な太陽 甘美な太陽 よろしくお願いします。 「太陽の雫」 こんにちは。 今上映中の映画、 「太陽の雫」観た方に質問でーす。 この映画、いかがでしたか? どうやらかなり長そうな映画なので 観たいなーと思いつつも悩み中です。 あまりネタバレしない程度に 感想などいただけるとうれしいです。 よろしくお願いします！！ フィンランド語 フィンランド語で、花輪、おじぎ草、オブラートの発音とスペルを教えて頂けないでしょうか。 また、soolo,seos の意味と発音を教えて下さい。 日本語から、フィンランド語に検索できるサイトがあれば有難いのですが。 ご存知の方、どうか宜しくお願い致します。 フィンランド語の読み方 フィンランド語のSöpö（かわいい）の読み方を教えて下さい。カタカナで書くとどうなるのでしょうか。 よろしくお願いいたします。 フィンランド語で・・・ フィンランド語で・・・ ”marimekko”が「小さなマリーのためのドレス」との訳であるならば 「小さなマリーのためのおもちゃ」は"marilelu"なんていう解釈で良いのでしょうか？ フィンランド語 フィンランド語で一点物をNiista kohta( aの上に点がついています。）書くらしいのですが、カタカナでの読み方を教えて下さい。 発音は聞いたのですが、よく聞き取れませんでした。よろしくお願いします。 フィンランド語 フィンランド語で、Suosikki(おきにいり）のカタカナでの読み方を教えて頂けますか？ フィンランド語 教えて下さい。 フィンランド語がまったくわからなく困っています。 以下の意味を教えてくださると助かります。 （個人的な書類の内容です。） 1:Vastuatmiailmuitus on tehtva 2:viimeinen vastustamispaiva 3:Lahetetty ayyttajalle 4:viitenumero 5:Saaja どうぞ宜しくお願い致します。 フィンランド語に訳して下さい！ フィンランド語で、手作り、手仕事に当てはまる単語を教えて下さい！ 後、部屋という単語と人が集まる場所というような意味の言葉があればそれもお願いします。 「私を導いて」をフィンランド語でいうと？ 色々なサイトを巡って単語のみ拾って歩いているのですが、 mina¨が「私を」、 英語でいう「lead」を探してみたところ、opastaa、lyijy、johtaa の３つが見つかりました。 動詞の活用でaがひとつ取れ、 Mina¨ johta（なんとなく文字柄的にjohtaaが綺麗なので） さらに一人称だとsがつき Mina¨ johtas となるのかな、と思うのですが合ってますでしょうか…？ ペンダントの裏に刻もうと思っています。 英語でも人が見れば直ぐ意味がわかってしまうので、できればフィンランド語で知りたいのです。 お詳しい方、ぜひとも回答宜しくお願いいたします。 ※文字化けするのでa¨で表示しました。 月の雫で… 私は今高校２年生です。 以前コンビニでバイトをしていたのですが、既に辞めて、現在月の雫でのバイトに興味を持っています。 月の雫でアルバイトをした事がある方は教えて下さい。 1・月の雫でのアルバイトはどんな事をしましたか ？(私はホールで働きたいです) 2・髪型や爪やメイクなどの規則はありますか ？ その他色々何でもいいので月の雫の情報をお願いします。 フィンランド語で何と言いますか？ こんにちは。 トロッコ（手押し車）はフィンランド語で何と言うのでしょうか。 フィンランド語で「お帰りなさい」 友人に聞かれて調べているのですが、フィンランド語で「おかえりなさい」 （もちろん意味としては、「ただいま」に対する「お帰りなさい」です（^^;） という単語は”Mieluinen koti-”で良いのでしょうか。 （対英語の翻訳サイトで調べたら上記単語が出てきたのですが…横のハイフンが謎です） ご存知の方いらっしゃいましたら、ご教授願います。 また、上記単語の読み方や類似の単語がありましたら教えていただけると助かります。 よろしくお願いいたします。 フィンランド語でお願いします。 フィンランド語で「結婚おめでとう！」の決まり文句が知りたいです。 フィンランド独特の結婚の際の贈り物等も教えください。 フィンランド語教えてください。 フィンランド語で、「この人は誰ですか」はKuka tämä on？ですが、「その人は誰ですか」はなんですか？ 教えてください！ tämäをseに変えればいいのでしょうか？ フィンランド語で「あけましておめでとう！」は？ フィンランド語で、「あけましておめでとう！」に該当する文句を探しています。住んでいる所が田舎で、図書館にも本屋にも資料が少ないのでぐったりしている状況です。 その他、スウェーデン、デンマーク、オランダ、スロバキア、ハンガリー、などなど、いろんな国の言い方を知りたい！なんて思っているので、ご存知の方がいらっしゃったら、是非是非教えて下さい。宜しくお願いいたします。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
