すいません、先程『ぷ』から始まる日本語～を質問したんですが、日本語の漢

質問

すいません、先程『ぷ』から始まる日本語～を質問したんですが、日本語の漢字で『ぷ』が頭につくのは無いですよね？途中だったら『一服』『満腹』『接吻』『澱粉』『潜伏』『扇風機』等出てくるのですが…。 『釜山』はプサン『豊山』はプンサンと読めますが日本語では無く韓国語や朝鮮語ですよね？

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

江戸時代の padre を「ばてれん」と称したのは、語頭に「ぱ」を置くことになじまなかったから。
ただし、御指摘のように語中には capa → かっぱ（合羽）などの例はある。
和語で語頭に「ぱ」音がくるのは、擬声語の場合。
　ぴかぴか　ぴよぴよ　ぱさぱさ　ぽたぽた

Wikipedia [半濁音] の項を参照されるとよいかと思います（私の回答もその受け売りです）。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E6%BF%81%E9%9F%B3

回答No.2

bakansky

#1 に投稿した者ですが、「ぷ」を無視してしまいました。
けれど、事情は同じです。擬声語になると思います。
ぷりぷり　　
ぷらぷら
ぷんぷん
ぷすぷす