- 締切済み
お願いします
二つなんですが about やforなど前置詞の後に文がくる事はないですよね? 例えばi am thinking about you are loving meは間違いで thinking bout you loving or to love meですよね? 後一つは昨日アメリカの女の子とクラブで話しててその子が私は今夜他の女の真似はしないをi aint trying to be the other girl tonightって言ってたんですが文法的にはthe other girls かother girlsじゃないですか?? クラブにいっぱい女の子いたから…… すいませんが教えて下さいお願いします
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1
2 girls の間のことなら、one and the other という区別を立てることは可能なはずですから、the other girl とは、彼女の頭の中に浮かんでいる 2 girls のうちの一人ということになるのではないでしょうか。 でも、彼女自身のことも含まれると考えると、「もう一人の私」と取れないこともない。つまり、「本来の自分でない私」という解釈はできないでしょうか。「いい子ブリっこの私」とか・・・(考えすぎかな?)。 一方、the other girls だと、おっしゃられるように、3人以上の girls というのが、彼女が頭の中で対象として考えている girls ということになると思います。 ただし、私は文法にはまるで自信がないので、そのおつもりで。