又 而 也 違い

質問

又、而、也は、どれも重ねて話す時に使いますよね。
違いは何ですか？

(a)這条縄又粗又結実。
(b)他也会説日語，也会説英語。
(c)美麗而聡明。

回答No.1

rikuketsu · ベストアンサー

形容詞を重ねる場合は「又」と「而」を使え、「也」はだめです。
（a）は「粗而結実」ともよいです。（c）は「又美麗又聡明」／「美麗又聡明」ともよいです。
但し「又」は○○又○○／又○○又○○という仕組みで、「而」は○○而○○という仕組みのみです。而○○而○○は×です！
（b）は「他会説日語，也会説英語。」に書き直したほうがよいと思います。「也」を「又」に換えてもよいです。「而」はここでは使えないのです。

この三つの接続詞は並列関係を表すのですが、「而」は逆接関係をも表せるんで、「又」と「也」は並列関係のみです。

お礼

ありがとうございました。
よくわかりました。

回答No.2

leelagein

下のrikuketsuさんの書いたものは正解です。
私は中国人です。他の問題あれば、質問ください。

お礼

ありがとうございました。

次回、お世話になるかと思いますので
そのときはよろしくお願いします。