「通りがかり」か「通りかかり」か。

質問

辞書には「通りかかる」と「通りがかり」で出ています。
ということは、名詞化すると「か」が「が」になるということですか？

例文を考えてみたのですが、
「通りがかり」は「通りがかりの人」と言えますよね。
でも過去形にすると「通りかかった」「通りがかった」両方大丈夫なような気がします。個人的に言えば「通りがかった」の方がしっくりくるのですが。。。
この二つの使い分けを教えてください。

回答No.1

garamond

>名詞化すると「か」が「が」になるということですか？
その通りです。

着替える(きかえる)
着替え(きがえ)

「待ち伏せる(まちぶせる)」は名詞「待ち伏せ(まちぶせ)」からの逆成。
「行き倒れる(ゆきだおれる)」は名詞「行き倒れ(ゆきだおれ)」からの逆成。
「こころがける」も「わりびく」も「のたれじぬ」と同じ逆成語だったのですが、今となってはしかたがありません。