- 締切済み
英会話
how will you be paying? how will you pay? お支払いはどうします?という意味合いだと思いますが、 これのちがいってなんなんですか?いまいち解らないのでお願いします。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#231624
回答No.2
> How will you be paying? 支払い方法 (現金、小切手、クレジットカード、デビットカード ... など) を尋ねています。 普段の買い物の時に、店員が使います。 > How will you pay? お金の工面の仕方 (銀行からの借金、親からの借金、自分で働いて貯める ... など) を尋ねています。 大きな買い物 (車、家、学費 ... など) の話題の時に使います。
noname#181603
回答No.1
上のほうが少しだけ丁寧だと思います。 「支払いはどうされます?」 「支払いはどうします?」