- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：解説お願いします 英会話）
英会話の解説！レストランシェフになるのは難しい？
このQ&Aのポイント
- Stellaがパイを焼くことになりました。ジャックは自分の料理の腕前について話しています。
- ジャックは、レストランのシェフになることは難しいだろうと言っていますが、友達は彼の料理がおいしいと言っています。
- ジャックの言っていることは、彼の料理の腕前はそこそこだけど、レストランのシェフとして採用されるには厳しいだろうということです。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1. 誰がレストランシェフで 誰がacceptするのか？ これは単なる言葉のあやで、誰も本物のレストランシェフはいないし、受け入れる人もいないのではないかと思います。 もっとも会話の場が、レストランのキッチンで、ステラがシェフの帽子をかぶっているのなら彼女が本職のシェフで、就職希望者を受け入れる立場にあることは考えられます。 ２。ジャックはレストランシェフなのか？ ではありません。 ３。but my friends say I cook well といっているので、友達はおいしいというけど レストラン的には受け入れてもらえない、でもそこそこの腕前だよと言いたいのか？？？ はいおっしゃる通りです。 前後の関係で解釈は色々変わるので、これだけでは決定的なことは言えないと思います。
その他の回答 (1)
- OKshizuoka
- ベストアンサー率22% (5/22)
回答No.1
レストランのシェフになれるほどの腕前ではないけれど、友達は料理上手だねと言ってくれるんだよ。 プロレベルじゃないけど、アマチュアとしてはまずまずの部類には入るでしょうという感じじゃないですか？
質問者
お礼
早々にありがとうございました、なるほど、わかりやすい説明をありがとうございます。
お礼
ひとつひとつ丁寧に回答してくださってありがとうございました。