このギリシャ語の質問の答えを教えてください。

質問

あるギリシャ語のフォーラムに登録しようとしているのですが、スパム防止のためにこのような質問に答えなくてはなりません。
上記のどれかひとつでもかまいません。クイズではなく、なぞなぞのかもしれません。
翻訳サイトで試してみましたが、さっぱりでした。
画像を添付しますのでよろしくお願いします。

回答No.1

agathi

3つの質問になっています。

A.　どの動物が吠えていますか？(冠詞抜きで)
B.　どの動物が鼻を持っていますか？(冠詞抜きで)
　このＢに関しては　かばんを持っていますか？(冠詞抜きで)
という訳も成り立ちます。ただ使われている単語が　象の鼻　を表すことが多いので状況で判断してください。
C.　どの動物がいなないていますか？(冠詞抜きで)　

と　なります。
Ａは基本　犬の遠吠えや吠え声を表すので　犬でしょうか？
Ｂは使われている単語から考えて　象ですね。
Ｃは基本馬のいななきを表すので馬でしょうか？

以上になります。

お礼

試行錯誤しましたが、フォーラムに登録できました。
本当に助かりました。有り難うございました。