ドイツ語の和訳をお願いします
ドイツ語の文章の和訳をお願いします。
10文ほどありますが、わからないところのみ書きます。
1 …
2 Auf dem Land bei den Bauern ist das gew(o)hnlich anders.
3 Woher kommt das?
4
5
6
7 Ihnen gegen(u)ber kommen sich also die Leute, die in der Mundart sprechen,
als ungebildet vor, und sie bem(u)hen sich daher, ihre Sprache der der Gebildeten anzugleichen.
8 Dazu kommt die Ansicht, die auch heute noch vielfach verbreitet ist,
dass die Mundart nur eine verunstaltete, verdorbene Schriftsprache sei.
9
10 Die Mundarten waren sogar fr(u)her da als die Schriftsprache,
denn diese ist erst aus ihnen hervorgegangen.
もし書いていない文も必要であれば追記します。
量がありますがよろしくお願いします。
お礼
ありがとうございます! 「価値」という単語は判ったのですが、 それが「有る」のか「無い」のか、分かっていませんでした。 大変助かりました。ありがとうございます!