曜日の漢字の由来

質問

外国の子から質問をされたのですが、なんて答えていいのかわかりません。
その質問というのは、「木」という漢字がなぜ「木曜日」という言葉に使われているのかということです。
調べてみたとところ北欧神話の雷神Thorに由来していることはわかったのですが、なぜ「木」を使うのでしょうか？
わかるかた教えてください！！
英語で伝えなきゃいけないのでなるべく簡単に教えていただけるとありがたいです。

回答No.2

bumin · ベストアンサー

日月を除いて、火水木金土は惑星の名前ですよね
夜空を見上げると惑星はその他の天体と較べて一見不規則な運動をしています
そのため”遊星”とも呼ばれています
その不可解な動きに昔の人は神秘性を感じ占星術という未来予知システムを編み出しました
そして、それぞれの星の支配する日というのが曜日の元となりました
東洋では陰陽道と結びつき遊星に五行（参考ＵＲＬ）を当てました
これが火水木金土星となった由来です

参考URL：

http://www.bekkoame.ne.jp/~skydog/gogyou.html

お礼

ありがとうございます。
ん～～っと要するに「木曜日」の「木」は
「木星」の「木」から来ているということでいいんでしょうかねぇ。。？

回答No.4

nyatann

木曜日の「木」は木星から来ていて、それが陰陽五行説に基づくものであることは間違いないようですが、何故、太陽系第５惑星に五行説の「木」を振り当てたかは、まだ定説がないようです。

参考URL：

http://www.rinc.or.jp/~kurata/youbi.html

回答No.3

bumin

＞ん～～っと要するに「木曜日」の「木」は
「木星」の「木」から来ているということでいいんでしょうかねぇ。。？

そうですね
あと、北欧神話に出て来るトールの支配するカミナリは
五行では木気とされています

回答No.1

mitsu_nori

前に質問があったようで、そちらを参考にされたらいかがでしょうか
すこし難しくかかれているようですが・・・

参考URL：

http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=431143

お礼

ありがとうございます。
質問の前にこの質問は拝見したのですが、
ちょっとよくわからなかったので。。。