- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：フランス語で手紙・・・ある１文に苦労しています。こういうときどう書けばいいのか教えて頂けませんでしょうか。）
フランス語の手紙の書き方についてのお悩み
このQ&Aのポイント
- フランス語で手紙を書く際に困っている方へのアドバイスや、特定の表現についての解説をご紹介します。
- フランス語をかじったことのある初心者の方が、絵画コンクールの主催者にお礼の手紙を書く方法についての質問をしています。
- 質問者は、「そして、インターネットを通じて、たくさんのいろんな人に作品を見てもらう機会が持てたことをとても感謝しています」という日本語の文をフランス語でどのように表現すれば良いか悩んでいます。
noname#118794
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
出来るだけ原文を変えずに。 En plus, je vous remercie d'avoir l'occasion d'exposer mon oeuvre par internet. くらいでも悪くはないと思うけどねぇ。
お礼
なるほど！！ シンプルです。なぜ思いつかなかったのでしょう・・・ ほんとうに、ありがとうございますm(_ _)m