I am rich enough to buy a new car.

質問

この文のenoughって副詞ですか、形容詞ですか？

回答No.3

noname#107966

richを修飾しているので副詞です。
I have enough money to buy a new car.
のenoughはmoneyを修飾しているので形容詞です。
意味はほぼ一緒ですが。

回答No.2

penta9n

enoughはrichという形容詞を修飾するので、副詞です。副詞とは、動詞や形容詞、または文全体を修飾する詞（ことば）です。ちなみにto buy a new carはenoughという副詞を修飾するので、副詞的用法の不定詞ということになります。また、一般にenoughは「十分に」と和訳されることが多いですが、「余りある」というニュアンスではなく、あくまで「～できるくらい」というニュアンスです。I am rich enough to buy a new car.の場合、車が２００万円とすると、私の所持金はせいぜい２１０万円程度（あくまで感覚的なので、人によっては２５０万円かもしれませんが・・・）で、「私は新しい車を買えるくらいのお金はある」という意味になります。「４００万円くらいあってもう１台新しい車を買えるくらい十分金持ちだ」という意味ではありません。

回答No.1

wind-sky-wind

形容詞 rich を修飾する副詞です。