よく「man of～」って辞書で見かけますが...

質問

よく「man of～」って辞書で見かけますが、女性に使う時は「woman of ～」でしょうか？
You are a man of many parts.あなたって何から何まで素晴らしい。
You are a man of high culture. 高い教養の持ち主。
You are a man of multiple talents. 多才な人。
You are a quiet man of action. 不言実行の人。

分かる方、おねがいします。

回答No.1

nightowl · ベストアンサー

Google の検索結果では "woman of ～" でいけるようです。
Political Correctness の観点からは "person of ～" の方がいいかもしれません。

参考URL：

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22woman+of+high+culture%22&lr=

お礼

教えていただいてありがとうございました～＊