- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：adorable or not について）
Is Club Penguin Adorable or Not?
このQ&Aのポイント
- In 2007, Disney purchased Club Penguin, a popular online community for children, for $700 million.
- The purchase price may seem high, but for parents with young kids, the appeal of the game, regardless of whether the cartoon penguins are adorable or not, is undeniable.
- Club Penguin had already captured the attention of 12 million children at the time of the acquisition.
- makoto0706
- お礼率65% (28/43)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>flightless birds は penguin の意味 その通りです。 >a game about flightless birds, adorable or not, 「飛べない鳥（可愛かろうがなかろうが）に関するゲーム」と解釈します。 「『可愛いかどうかはともかく、単なるペンギンのゲームに巨額の予算の大半をかけるなんて』と思うなら、あなたには多分小さなお子さんがいない筈だ」
お礼
ご回答いただきありがとうございました。とても助かりました。 (whether flightless birds are) adorable or not, といった感じで、省略されていたんですね。