文の意味を教えて下さい。

質問

I play the game.
はどういう意味になるのでしょうか？

・私は（いまから）ゲームをします。
・私は（習慣的に）ゲームをします。
のどちらでもよいのでしょうか？
それとも他の意味があるのでしょうか？

よろしくお願いしますm（__）m

回答No.1

yuki-makuri · ベストアンサー

一番簡潔に答えます。

後者が正解。この文は習慣を説明しています。
私は普段ゲームをするんですよ。(1種類だけですね、単数だと)

前者なら確実にing形です。例文は様々ありますが。

もし隠語があるなら他の回答者におまかせっ。

お礼

後者ですね、わかりました。
ありがとうございました！

回答No.3

Josimba

出来れば、その「I play the game.」の前後関係を知りたいのですが？文脈をもう少し広げないと、なにを意味している「game」なのかがわからないと思います。

gameといっても、いろいろな意味があります。ゲームとは、トランプやボードゲームのようなものですか？スポーツの試合のことですか？それとも、何かの勝負事とか、恋の駆け引き・・？

お礼

あ、、ごめんなさい！
習慣を表す意外になにかあるのかなっと思っただけなのです（^^；

どうもありがとうございました！

回答No.2

fushigichan

stripeさん、こんにちは。

＞I play the game.

これは、playが現在形なので、「私は習慣的にゲームをします」
という意味だと思います。

今からゲームをします、なら
I'm going to play the game.
となると思います。

ご参考になればうれしいです。

お礼

ありがとうございます！
後者のほうですね。
参考にさせていただきます！