「好評価」という言葉はありますか？

質問

高評価・・・高い評価
好評・・・・評判がいい

というのは辞書に載っていたのですが(ネットのYahoo辞書)、「好評価」というのが出てきませんでした。
使い方としては、
・上司から「こうひょうか」をいただいた。
という場合です。
このときの評価とは、「高い評価」というより、「いい感じだね」というふうな評価なのですが、この場合、「好評をいただいた」になるのでしょうか？

回答No.3

ahkrkr · ベストアンサー

「好評価」は普通に使う言葉ですね。少なくとも現在の日本語としては間違っていません。意味は文字どおり、好（よ）い評価です。

辞書に載っていないのは、「好い」と「評価」の合成語だからでしょう。悪評価が辞書に載っていないのと同じです。

お礼

合成語と考えると分かりやすいですね。
ありがとうございました。

回答No.4

bakansky

上司から「こうひょうか」をいただいた

というのが、別におかしくもないと感じるのは、「高評価」と音が同じであるというところからくる感覚かもしれません。
つまり、その発言を耳にしている人は「こうひょうか = 高評価」と置き換えて聞いているというわけです。
全く同じ音で「高評価」という言葉があるからには、「好評をいただく」という意味では、「好評を博す」という言葉があるので、普通はそちらの言い方を用いるように思います。

例外的に、文字として「好評価」と書けば、「こうひょう」が「好評」であると分かる、ということはあるかもしれません。

お礼

なるほど、よく分かりました。
ありがとうございました。

回答No.2

noname#155097

＞「好評をいただいた」になるのでしょうか？

好評だった。ということにはなりますが、
好評価ではなく高評価でしょうね。

好評価というのはありませんね。

お礼

やっぱり無いのかな？
ありがとうございました。

回答No.1

風車の 弥七（@t87300）

普通の辞書にも出ていませんでした。
そういう言葉は無いですね。

「こうひょうか」を頂くのなら「高評価」です。

お礼

ありがとうございました。