仏語のUn autre monde est possibleを敢えてカナ表記するとどんな感じですか？

質問

フランス語のUn autre monde est possibleを敢えて仮名表記すると、おおよそどのような感じでしょうか？

回答No.1

lucy-mint

アンノートゥル　モンデ　ポッスィーブル
「ノ」と「スィー」を強く(発音記号)発音）
「ｒ」の発音に近づける場合
アンノートゥフ　モンデ　ポッスィーブル
autre の au は、「オ」と発音し、
Uｎ←とautreのaは、リエゾン(連音)して「ノ」になります。
二つ目の単語が、母音aiueoで始まる場合、一つ目の単語の最後が
子音で終わっている時、（特例を除き）このように発音します。
一つずつでは、以下の通り。
アン　オートゥフ　モンドゥ　エ　ポッスィーブル

お礼

ありがとうございます！
詳しく解説して頂き、1つずつまで示して頂いて感謝です。
リエゾンですか・・・一語一語の発音と文章になって繋がっている時の発音が違うんですね、英語で音がつながるのよりも難しそう・・・。