前置詞の意味の違いがわかりません

質問

参考書には
for「～のため，～なので」
from「～から，～のため」
of「（fromと似た意味で）～のため，～で」
書いてあったようにfromとofは直接的要因か間接的要因の違いがあると思います．ではforとほかの違いは何なのでしょう？

by「～によって（基準）」
from「（判断の根拠）～から判断すると」
の違いは何なのでしょう？

for「～として（相当・資格）」
as「～として」
の違いは何なのでしょう？
この場合のforは
I ate rice for breakfast.
のようなときに使われているのを見たことがあります．

いろいろ質問してすいません．１つでもいいので違いを説明をお願いします．

回答No.1

Aman_Jack

前置詞を、それぞれ日本語訳に置き換えるとわからなくなります。それぞれまずイメージで理解した方がいいですよ。

例えば、"for" は前方に何かを求めているイメージ、"from" は逆に向こうからこちらに向かってくるイメージ、"of" は包まれているイメージです。(これらは私自身のイメージなので、もっと的確に説明されているものがあると思いますので、あくまでも参考程度にしてください。)

ですから、同じ「～のため」という日本語になったとしても違って来ます。"for"は目的、"from"と"of"は原因でその方向が少し違うイメージです。

こういったイメージは、たくさん本を読んで、実際の用例に触れると理解できるようになると思います。頑張って下さい。

お礼

ありがとうございます．
前置詞はイメージなのですね．日本語に直すと帰ってわかりにくいかも知れません．
これからもよろしくお願いします．