何だかんだ の 「かんだ」って何？

質問

何だかんだ言って・・・・・という言葉の
「かんだ」の語源は何ですか？
もともとどのような意味があるのでしょうか。

回答No.2

nyatann · ベストアンサー

「なんだかだ」（何だ彼だ）・・・（なんだかんだ）あれやこれや。ああだこうだ。あれこれ。

と広辞苑に出ていました。「かだ（彼だ）」が「かんだ」と言われるようになったんですね。

「彼」（か）・・・代名詞。(1)遠くにある人や物を指す。かれ。あれ。
　　　　　　　　　　　　　(2)「何」と対応して、並列される事物を漠然と指し示す。

この場合の「彼」は(2)番の用法ですね。

回答No.4

noname#15943

ちょっと補足です。

「何もかも」　　　　彼も
「何でもかんでも」　彼でも
「だれもかれも」　　彼も
「どこもかしこも」　彼処も
「かれこれ」　　　　彼是

「彼女」も「あの女性」ですね。

回答No.3

noname#148473

辞書を見ると【何だ彼だ】と書いてあります。
「かれだ」が音便で「かんだ」になったのではないでしょうか？
この「彼」は、男の人をさすのではなく、
「あれ（that）」の意味で使われています。

意味は「あれやこれや。ああだこうだ。あれこれ。」ということです。

回答No.1

morito_55

元々の言葉は、「なんだかだ（何だ彼だ）」です。
今は「何だかんだ」と言われていますよね。って言うか、「何だかんだ」しか知らないと言ったった方が言いかもしれませんね。
意味は、あれやこれや、ああだこうだ、あれこれです。