- ベストアンサー
to show capitalism gone mad in ～
こんにちは。 to show capitalism gone mad ～ この文の一つ一つの単語の意味は解るんですけど、和訳できません。 おわかりの方おられましたら、教えてください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「資本主義が狂ってしまったということを示す」というようなことです。最近の経済情勢にぴったりですね。
総ありがとう 4,852 万
こんにちは。 to show capitalism gone mad ～ この文の一つ一つの単語の意味は解るんですけど、和訳できません。 おわかりの方おられましたら、教えてください。
「資本主義が狂ってしまったということを示す」というようなことです。最近の経済情勢にぴったりですね。
お礼
ありがとうございます。 資本主義と狂うがなんで一つの文にって思ってましたけど、そうですよね。大変、役に立ちました。