ベストアンサー for themって何をさしますか？ 2008/12/09 16:53 I'm happy for them. 大半の訳をみると「よかった」しか載っていません。 I'm happy.とどう違うのでしょうか みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー KappNets ベストアンサー率27% (1557/5688) 2008/12/09 17:13 回答No.1 happy な理由を them から理解するという文脈です。誰か他の人の幸せを喜ぶという感じですね。 彼らが助かってよかった。彼ら(=双子)が生まれてよかった。彼らが卒業出来てよかった。など。 質問者 お礼 2008/12/10 20:41 ＞誰か他の人の幸せを喜ぶという感じですね。 よく判りました。ありがとう御座いました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) nolly_ny ベストアンサー率38% (1631/4253) 2008/12/10 16:10 回答No.2 I'm happy. は、あなたが自身が自分で「よかった」意味ですよね。 I'm happy for them. は、誰かに対して「よかったね」の意味になります。 例えば、あなたのお友達から何かよい報告を聞いたときには、「よかったね」（あなたが幸せなら私もうれしい）の意味で、 I'm happy for you. と返します。 themは、相手が複数だったときの返事ですね。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A themについて I will not tell you what I want. I will only give you a hint. Please listen carefully. There are only four of them in the world.But they are everywhere. Bring one of them to me. 上記の英文の four of themとone of them の themは、何を指してるのですか？ 教えて下さい、よろしくお願いします。 「it」と「them」の違いについて 初歩的な質問ですみません。 問題を解いていましたら、ふと混乱いたしました。多分本当に理解しきっていないからだと思います。そこで、きちんと理解したいので、解説をお願いいたします。 「it」か「them」に置き換える問題です。 (1)Please give back my book. → Please give it back. (2)I'm searching for my glasses. →I'm searching for them? (3)Pull into the parking space slowly. →Pull into it slowly. (4)She was careless and burned down the cabin. 分かりません。 単純に単数と複数の問題でしょうか？ なんだかモヤモヤしています。どうかよろしくお願いいたします。 have themについて 以下についてお教え頂けないでしょうか。 I need help designing some pamphlets for our evening business course. I would like to have them ready before the end of April. (1)have them ready は 使役動詞+目的語+形容詞 でしょうか？ (2)その場合、目的語はthem＝ designing some pamphlets だと思いますが、目的語が人でない場合もあるのでしょうか？ 文法的のどう考えたらよいでしょうか？ Sere.Should we take a look at the ones from last year or make them different？ (3)make them differentは文法的にどう考えたらよろしいでしょうか？ 出典：TOEIC公式問題集 どうぞ宜しくお願い致します。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム Themについて 以下についてお教え頂けないでしょうか？ We have hired Digitrao for several projects over the past two years, and we plan to work with them again. We are an advertising company that specializes in television and Web media, Digitrao has developed animated segments for our television and Web commercials. ①work with them againとthemが使われていますがなぜでしょうか？ これは会社名Digitraoを指しているのでitになると思いますが、どうしてthemなのでしょうか？ この文章で私たちの会社は We are an advertising companyと表され、三人称単数のsがspecializeについています。 また、Digitrao has developedと表現もあり、明らかにDigitraoが三人称単数とわかります。 よろしくお願い致します。 このthemはなんでしょうか。 会話の一部で we will stay at the hotel if it is not full. I am going to call them later. とあったのですが、このthemはなんでしょうか。 理屈ではhotelだと思うのですが、複数形と いうのが良くわかりません。 よろしくお願い致します。 Unless I get them... Unless I get themはUnlessのあとにeveryone will know. が省略されているのでしょうか？ MONICA: (HUMS FOR A WHILE, THEN GIVES UP.) (VOICEOVER) If it bothers you that much, just go out and get the shoes. No. Don't do this. This is stupid! I don't have to prove anything, I'm gonna go get them...But then everyone will know. Unless I get them, and then wake up really early and put them back! ...I need help! (BURIES HER HEAD IN HER PILLOW) http://www.reocities.com/Hollywood/9151/106.htm for those risky enough to try them 和訳添削お願いしますm(_ _)m There are killings to be made in inefficient markets for those risky enough to try them. 彼等は十分危険な非効率市場で突然大もうけした。 for those risky enough to try them のところ上手く訳せません。 よろしくお願いします。 onesとthem 私は小説を読むことだけでなく書くことにも興味がある→I am interested not only in reading novels but also in writing them.とあったのですがこの場合themではなく、onesを使ったほうが良いような気がするんですが、どっちが正しいのでしょうか？？？？ make them ache for?? ダライラマの記事の中で And if the terrorist attacks and wars of the new millennium have made some people on every continent wary and skeptical of religion, they have also made them ache, more palpably than ever, for precisely the sense of moral guidance and solace that religions traditionally provide. という文章があるのですが、 もしテロリストが攻撃して、新世紀の戦争がいろいろな大陸の人々に宗教に対する危機感や疑心を持たせたとしたら、それらの戦争は 元来宗教が彼らに与え続けてきた道徳を指導する意義や癒しをも かつてないほど明確に打ち壊してしまうだろう という意味だとなんとなく思うのですが、 ここの for precisely という意味がわかりません。 宜しくお願いします(´＿｀。) themについて。 Granted, there are some shirts that have offensive writing on them but the majority of messages are not offensive. 『なるほど、不快な文字の書かれたシャツもあるにはありますが、メッセージの大多数は不愉快なものではありません。』 この英文のthemについて質問です。 themは具体的に何を指しているのでしょうか？ また、themselvesにならないのはどうしてなんでしょうか？ thatはsome shirtsを指していますよね？ some shirts that have offensive writing on them で「それ自身に書かれた不愉快な文字」と言う意味ですよね？ つまり、themではなく再帰代名詞のthemselvesになると思うんが、なぜここではthemが使われているのでしょうか？ themselvesには出来ないのでしょうか？ themとthemselvesで意味が違ってくるのでしょうか？ 教えてください。 お願いします。 to と for 現在、前置詞の勉強をしているものです。 toとforの違いなのですが、今読んでいる本によると、 I went to the shop. I left for London. というように I -> (go) -> shop I -> (left) -> London で どっちらも 動作主がある対象に向かう(方向)を示している しかし、to は目的地(目的物)にたどりつく for は 目的地に たどり着くかわからないけど、向かっている という違いがあると 書いてあります。 I bought this flower for you. は 花がyouに向かっているけど、たどりついていません。 I gave a book to John. ならば、bookがJohnにたどり着くので、toです。 その後、 その本に じゃあ He is very kind to me. は当然ですね。 みたいなことが書いてあるんですが、ピンときません。 なので He is very kind for me. だとどういう意味になるのか考えたのですが、 「彼は私に優しくしているみたいに見える(私にその優しさは届いていない?)」 と変な感じになって、私が彼の優しさを感じている時点で、優しさが届いてるからforじゃなくてtoを使うべきなのか...という解釈にいたりました。 ということは 第三者的に He is very kind for them.と言えば 「彼は 彼らに対しては優しい感じだよね～(彼らには優しさが届いてるか知らないけど)」 という英文は正しいのかなぁ と感じています。 今読んでいる本によって 今までと違うideaをもらっているのですが、 自分にとって新しいideaすぎて、うまく解釈しきれてないかもしれないというか、整理できていません。 今、上に書いた解釈は正しいのでしょうか？ He is very kind for them.という英文は正しいのでしょうか？ どなたかアドバイスをいただけたら、うれしいです。 it なのか them なのか プレゼントを受け取った人が、その場で開けないのが日本の習わしだ。 It is a Japanese custom for people who get presents not to open it immediately. 問題と解答例は上のようになっていました。私は、open it immediately の it は them で、It is a Japanese custom for people who get presents not to open them immediately. ではないかと思ったの ですがどうなのでしょうか。 よろしければ回答よろしくお願いいたします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム For Next がうまくいきません。 VBを勉強中の初心者です。 For i = 2 To 8 For n = 3 To m Cells(4, i) = Sheets("1").Cells(3, n) Next n Next i 上記のようにつくってはみましたが、うまくいきません。 Forのうえにはmを求める式が入っています。 自分がやりたいのは、 4,2 3,3 | | 4,8 3,9 --------- 4,3 3,3 | | 4,8 3,8 --------- 4,4 3,3 | | 4,8 3,7 --------- 4,5 3,3 | | 4,8 3,6 --------- 4,6 3,3 | | 4,8 3,5 --------- 4,7 3,3 4,8 3,4 --------- 4,8 3,3 --------- 上記のようにしたかったのですが、 どうしてもうまくいきません。 どなたか宜しくお願します。 them Companies want to get a hold of these profit generating sites because the advertisements that go on them are seen by so many people. themはsitesですか？ that ~themの部分の訳し方が分かりません。 解説お願いします！！ for こんばんは。 よろしくお願いいたします。 I'm angry at him for not doing his best. の英文の中のforはなんと訳せばよいでしょうか。 また、この中での役割はなんでしょうか。 よろしくお願いいたします。 it とthem の使い分けについて 辞書例文 ジーニアス辞典のthat の項目 it is nót that ... (but it is júst that ...)にある 以下の例文について質問です。 それは…というわけではなく(ただ…というだけのことである)(!直前の発言の理由を説明) ▶I don’t have a cell phone. It’s not that I dislike them, but it’s just that I think it unnecessary. 私は携帯を持っていないが, それは嫌いだからというのではなく, ただ不要だと思っているからだけなのである(!(1)しばしばit isが省略されnot that ...の形になる. (2)後半部はbutやit is, justなどが省略されたりsimplyやratherといった副が添えられたりする) I don’t have a cell phone. It’s not that I dislike them, but it’s just that I think it unnecessary. I dislike them とthem になっているのは 携帯全般を意味するためにthem になっていて、I think it のit がthem ではなく、itであるのは個別の携帯を指すために使われているという理解で合っているのか自信がないです。 このthem とitを両方とも itやthem に統一したり、 {I don’t have a cell phone. It’s not that I dislike it*, but it’s just that I think it unnecessary. I don’t have a cell phone. It’s not that I dislike them, but it’s just that I think them* unnecessary.} お互いを交換することもできるように思えるのですが、確信が持てないです。 I don’t have a cell phone. It’s not that I dislike it, but it’s just that I think them unnecessary. 解説宜しくお願いします。 give her them The shoes did not fit me so I gave her them／gave them to her. （高校一年生の模試から） という文ですが、 通常は gave them to her になるということは経験的に分かりますし、 gave her them には違和感を感じるのですが、 理由はとしてはどうなるのでしょうか？ 通常高校ではどのように理由付けして教えるのでしょうか？ themについて Why don't we order some tapas? Tapas? Yes. They are small dishes with food on them. That way, we can try a little of everything. 上記の英文にあるfood on themのthemは、dishesのことですか？ 何を指してるのでしょうか？ 教えて下さいよろしくお願いします。 ～have things actually going for themの意味 今読んでいる本の中に、↓の文がありました。 there must be millions of girls out there who have things actually going for them. there must be millions of girls out thereは 外には星の数ほど女の子はいる～だとは思うのですが、 who have things actually going for themの部分がよく分かりません。 男の子一般に関する見解を語っているようなので、themはguysでwhoはgirlsかなとは思うのですが…。 それと、↓の文、お母さんのお腹にいる赤ちゃんについて何か言っているんだな～くらいしか分かりませんでした。 since if it's a boy she wont push, due to not wanting to bring another y-chromosomed oppressor into the world. どなたか分かる方、教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いします。 themについて If we just keep hearing new phrases, we might never remember them or practice using English ourselves. 上記の英文のthemは、 new phrasesを指してるのですか？それと最後に ourselvesがありますが、何で書いてあるのでしょうか？別に必要ないと思うのですが？ 教えて下さい、よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
＞誰か他の人の幸せを喜ぶという感じですね。 よく判りました。ありがとう御座いました。