• ベストアンサー

L.A confidentialのセリフの中で

EXLEY:Anyone seen Jack Vincennes ? A few cops mumble they haven't. As Exley decides what to do , Carlisle from the original arrest steps over . 最初の seen のような動詞の使われかたはするのですか? 現在完了の省略ですか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

アメリカに35年ほど住んでいる者です。 これは、Has anyone seen Jack?を略した言い方をしているんですね。 だからこそ、次の文章で、they have not (seen)と言う言い方をしているんですね。 このhave notがヒントになっているわけでなく、have notがhas anyoneの返事として使われているのですね。 使われますか?と言う質問の答えは、しますよ、となります。 宿題、終えた?と言うフィーリングでDone homework?と言ういい方をします。 また、Kissed your new girlfriend yet?も同じ事ですね。 これでいいでしょうか。 分からない点がありましたら、補足質問してください。

関連するQ&A