仮定法

質問

If you haven't received the book you ordered by tomorrow, please let us know.

という文で、どうしてhaven't received となるか教えて下さい。If節の中でどうして現在完了を用いることができるのですか？

回答No.1

Kilgore · ベストアンサー

条件のif節や時の接続詞(whenなど）の節中では
未来のことでも現在形にする、というのが基本ですが、
現在完了も現在形の一種なので、使うことができます。

You can go out when you have finished the homework.
ちゃんと宿題やったら出かけてもいいよ。

つまり、「ちゃんと届かなかったら連絡してください」という意味で、現在完了になっているのでしょう。

ですから、この文は仮定法ではなく、通常の条件の文だと思われます。

お礼

あっ！！なるほど！時を表わす副詞節だったんですね！仮定法かと勘違いしてました。ありがとうございました！

回答No.2

Ganbatteruyo

アメリカに３５年ほど住んでいる者です。

文法的には説明できませんが、こう言うことです。

つまり、注文した本が明日までに届いたと言う事が完了していなかったら、連絡を下さい。と言う事なんですね。　何かすごいこじつけのように聞こえますが、今から明日までにという期間中に受け取らなかったら、ということでhave not receivedと言う形をとるんですね。

ですから、have not received sinceは過去から今までのこと、have not received byは今から将来まで、というように覚えてしまっていいと思います。

口語では、ここを現在形で、If you do not receive the bookと言ってしまいます。

これでいいでしょうか。　分からない点がありましたら、補足質問してください。

お礼

ありがとうございました！現在完了を用いている理由がよく分かりました。万事解決です！感謝してます！