電話ではじめまして

質問

電話で会ったことのない人と話をしなければならないのですが、
「はじめまして」は何と言えば良いのでしょうか？
「Nice to meet you.」で良いのでしょうか？
電話なのでmeetじゃないのかなと思ったのですが、、、。

回答No.3

rednetwork · ベストアンサー

電話なので

"Nice to talk to you."

でいいと思います。

お礼

talkを使えば良いんですね！
大変参考になりました。
ありがとうございました。

回答No.4

Agee

私の知る限り、会話（電話に限らない）を終える際の言葉としては"Nice talking to you."（お喋り出来て楽しかった）が一般的ですが、これはビジネスなどの場面では聞かれません。【勿論、会話を始める際には使われません】

"Thanks for (taking) your time."（私にお時間を割いて下さってありがとうございました）は、問い合わせなどをした時の感謝の表現として、別れ際によく使われます。

お礼

終わりの際の挨拶も色々あるんですね。
ありがとうございました。

回答No.2

duosonic

面会でも電話でも、「はじめまして」は How do you do? と言って、天気の話でもしておけばOKです。

反対に、最後に：
It was very nice talking with you, Mr. Smith.
、、、と言っておけば心象も良くなると思いますよ。

ご参考までに。

お礼

How do you do?は万能なんですね。
ありがとうございました。

回答No.1

Agee

おっしゃる通り、会っていないのですから"meet"は使いません。

初めての人と話す場合、次のように展開すると思います。

"Hi! I'd like to talk to Mr. Bates."（ベイツさんと話したいのですが）
"This is he."（ベイツです）
"Oh! My name is Toshi Nakamura. I have a question about your facility. May I talk to you now?"（私の名はこれこれで、あなたの施設について聞きたいことがあるのですが、今話しても構いませんか？）
"Actually I'm terribly busy right now. Could you call me around two this afternoon?"（実歯今取り込んでるので、午後二時頃にまた電話くれます？）
"OK, I'll call you then."（分かりました。その時間にお電話します）

つまり、「初めまして」などという台詞は必要ありません。相手が"Have I met you?"（会ったことありましたっけ？）と聞いてくれば、"No, sir."とか"I'm afraid not, sir."とか答えればいいと思います。

お礼

やはり、meetは使わないんですね。
ありがとうございます。