duosonicのプロフィール

@duosonic duosonic
ありがとう数1,340
質問数9
回答数1,872
ベストアンサー数
585
ベストアンサー率
51%
お礼率
40%

本職はIT系ですが、政治・経済、社会問題、時事ネタから恋愛まで実にいろいろなことに興味があります。英検一級、TOEIC 950点以上、日英の翻訳もやります。その傍ら、ギターやオートバイ、ハードロック、そしてネコが大好きです 、、、って、一体僕は何者なんでしょう?(^^;)

  • 登録日2008/06/12
  • 通例複数形で使われる名詞の種類は?

    feature「顔のパーツ」と言う意味が集まって features「顔立ち」になりますよね. lookも複数形になって(looks)は「容貌」ですよね. また,brain「脳」は通例[one's brains]となるそうです. このような名詞は単数形,複数形のどちらで扱われるのですか?

  • 英訳を御願いしたいです!

    あるビジネスパートナーにDVDを贈りたいと思います。 そこで、以下の手紙を付けたいと思っています。 ご協力いただけますと助かります。 「Simon様 お世話になっております。 先日のイベント、大変お疲れ様でした。 いろいろ変更等のトラブルが多かったイベントでしたが 無事に終えることができてほっとしています。 併せて、この度は多大なるご迷惑をおかけした事に深く お詫び申し上げます。 弊社が映像を依頼させていただいてAさんにも 多大なご協力をいただきました。 他のイベントがあって忙しかったにも関わらず 素材のご協力あって、私たちも無事にVTRを作ることができました。 Aさんにもよろしくお伝えいただけましたら幸いです。 そしてこの度、先日のイベントのLIVE映像(NOカット版)のDVDを送らせて頂きます。 マイクスジム(MikesGYM)にもお渡しいただけましたら嬉しいです。 5月に行われるあなたのイベント、楽しみにしています。 無事に私はフライトを取ることができました。 会社の上司と話をして、スケジュールを立てたいと思っています。 何か決まりましたらご連絡いたします。 Mikes GYMも新しくなったと伺ったので 私も取材に連れて行ってもらえるように頑張ります。 今後とも何卒よろしくお願いいたします。 」

  • TOEIC900点以上の方

    TOEIC900点以上の方に質問です。 ご自身が800点だいの時と900点の時での、力の差はどのような点にあるでしょうか? また900点以上を目指すにあたって学習法などでアドバイスをいただければ幸いです。

    • rarar
    • 回答数4
  • 英検1級保持者の方

    英検1級保持者の方に質問です。 ご自身が英検準1級の時と1級の時で、単語力以外でどのような点で力の差をお感じになるでしょうか? また準1級から1級を目指すにあたっておすすめの学習法などがあれば教えてください。宜しくお願い致します。

    • rarar
    • 回答数1
  • 意味の添削お願いします

    チャート式新総合英語exercise 2 感嘆文に書き換えなさい。 There is a large crowd in the park. 正解 What a large crowd there is in the park. 訳がないので自分で訳してみると 「公園の中に多数の群集がいます」 「公園の中には何て多数の群集がいるのでしょう」 になりました。 ニューホライズンやコズミカで単語の意味を調べると  large は 大きい、広い、多い、多数の で crowd は 人ごみ、群集 なのですが、私の訳なんか硬くないですか? 別に、訳する問題ではないから、このまま覚えて良いでしょうか?

    • noname#81781
    • 回答数4