- ベストアンサー
a small fortune ？
a small fortune の意味は「大金、一財産」とありました。 でも、fortuneだけでも 大金、財産 の意味がありますよね？ small がついているのに、どうして「大金」の意味になるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- shin-883rider
- お礼率82% (336/405)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカに３５年ほど住んでいる者です。 small fortuneで「ちょっとした」大金/財産という意味なんですね。 日本語と英語に偶然にも同じような言い方をすると言う事ですね。 <g>
お礼
わかりました。ありがとうございました。