英文について教えてください。
Is Democracy Mathematically Unsound?（：Paul Hoffman）からの引用です。
Steven Brams advocates a voting system called approval voting. 【It either altogether eliminates the paradoxes inherent in democratic voting, reduces their likelihood, or diminishes their impact.】 Approval voting replaces the time-honored principle "One man, one vote" with the principle "One man, many votes."【 In other words, each voter can approve of (that is, vote for ) as many candidates as he likes, although he can cast only one vote per candidate.】 【The idea is that a voter need never fear that he is wasting his vote on an unpopular candidate (say, John Anderson in the 1980 presidential election), because he can also vote for whomever else he approves of.】
【】の個所について教えてください。
【It either altogether eliminates the paradoxes inherent in democratic voting, reduces their likelihood, or diminishes their impact.】
either altogether がかかっているのは
（eliminates the paradoxes inherent in democratic voting, reduces their likelihood）と、
（diminishes their impact）
というくくりですか？
【 In other words, each voter can approve of (that is, vote for ) as many candidates as he likes, although he can cast only one vote per candidate.】
ここの意味なのですが、彼は好きな候補がいればその数だけ投票できる、各候補者には一票しか入れられないけれどもと言っているのでしょうか？
【The idea is that a voter need never fear that he is wasting his vote on an unpopular candidate (say, Johon Anderson in the 1980 presidential election), because he can also vote for whomever else he approves of.】
その考えとは、投票者は自分が承認する他の候補者なら誰でも投票できるので、彼の票が人気のない候補者（言わば、1980年の大統領選挙のジョン・アンダーソン）に無駄になるということを決して恐れる必要がないということです。
と、訳してみたのですが、
he is wasting his vote on an unpopular candidateの個所の進行形は「確定的な未来」を表したものですか？
*Steven Brams (スティーブン・ブラムス）
お礼
辞書で調べてもわからなかったので質問しました。 回答ありがとうございます。