- 締切済み
フランス語の言葉。
フランス語だと思うのですが、 Mariage vieux, Mariage heureux とは、どういう意味になるのでしょうか？
- kirixkirix
- お礼率66% (2/3)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- anapaultole
- ベストアンサー率65% (825/1256)
回答No.1
kirixkirix さん お示しの文言にplusを挿入しまして ● Mariage plus vieux, mariage heureux これで 早すぎる結婚（mariage precoce)と比較して 相応の年齢や熟慮の後のご結婚はより幸せに なると、一般的には、解釈されておりますね 最近は plus vieux と同音のpluvieux(雨模様な）を 利用し-mariage pluvieux, mariage heureux-と （駄洒落）書いたりしています 此方のほうが 一軒家を購入するなら雨の日の見学を薦めるように 良い時でない事も経験してからの結びつきのほうが 成功する可能性が高いと読めて禅味を感じます。。。
