今週号のTIME

質問

タイトルの通りなんですが、記事の中でわからない箇所があったので、質問させてください。まず出だしが、「アメリカを除くと、近年中国ほどグリーンエネルギー取引に資本を投下しているベンチャーキャピタリストがはびこる国はない。」という文章で始まり、次の文章がわからないのですが、
The rush has not yet reached dotcom-boom proportions,・・・という箇所です。具体的にはdotcom-boom proportionsというのがわかりません。お分かりの方、是非回答のほうよろしくお願いいたします。

回答No.1

d-y · ベストアンサー

has not yet reached dotcom-boom proportions
まだ、ドットコム・ブームのときのような規模には至っていない

dotcom boom
ドットコム・ブーム（＝　ITバブル、インターネット・バブル）

proportions
規模、大きさ
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=proportion&dtype=1&dname=1na&stype=0&pagenum=1&index=05726600
（3のところをご参照ください。）

お礼

パソコンが故障しておりましたので返信が送れてしまいました。申し訳ございません。回答ありがとうございました。