exceptの使い方です

質問

この文は一度質問したものですが、まだ整理がつかず締め切り後に再投稿させていただいたものです。

Three-note chords reside in spaces that look like prisms--except that opposing faces connect to each other.

という文ですがこのexcept thatはexcept that S V Oで
「ＳがＯするという点を除いては」という意味でしょうか。
もしそうだとすると、この文の意味していることが分かりません。

このまま埋もれてしまうのは惜しいと思い研究しています。

回答No.2

yappaiides · ベストアンサー

こんにちは。

この場合は、Except以降はダッシュ直前にある「プリズムの様に
見える空間」にかかっているのだと思います。

3つの和音は「プリズムの様に見える空間」にある。
本当ののプリズムと違う点としては、
その向かい合う面が、(和音によって）繋がっている。

お話を魅力的に展開するために、頻繁にこういった文章の
書かれ方がしますが、本気で捉える必要は無いと思います。

皆が知っているプリズムみたいに見えるんだよ、違う点は
こんな状態になっているところだね、位かと。

それでは。

お礼

＞Except以降はダッシュ直前にある「プリズムの様に見える空間」にかかっている

私も最初そう思ったのですが自信がなくなりました。
こちらに
http://rogerbourland.com/blog/2006/07/08/dmitri-tymoczko/
プリズム（三角柱）の図があるのですが
「その向かい合う面が、(和音によって）繋がっている」

というのは三角柱で唯一正確に対面している「上面」と「底面」のことですかね。。。
上面にはＧ＃Ｇ＃Ｇ＃のようなコードがあり、そのすぐ下にＧＧＧというコードがつながっています。
最初私はこう思ったのです。

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

joshsan

connect は自動詞ですから、目的語をとりません。to each other はただの修飾語（Ｍ）です。ですから

except that S V で「ＳがＶすることを除いて」という意味です。

お礼

joshsan様

ご回答ありがとうございます。

＞connect は自動詞ですから、目的語をとりません。

すいません。。connect toを動詞としておおざっぱに説明してしまいました。。。

この部分はどうも迷宮入りしそうです。。。

ご回答ありがとうございました。

最近ＰＣに触れる時間がなかなかできず、お礼が遅くなりご迷惑をおかけしております。