年金に関する英語の質問です

質問

以下の年金に関する英語で、each of the first 20 yearsの意味が分かりません。よろしく

The pension is 2.5% of the insured’s average earnings in the last three years for each of the first 20 years of contributions plus 2% for each year exceeding 20 years.

回答No.2

d-y · ベストアンサー

年金は、最初の20年間は1年当り被保険者の最後の3年間の平均所得の2.5%、プラス、20年を超える加入期間については1年当り2%です。

例えば、加入期間が15年なら、2.5×15=37.5%
40年なら、2.5x20 + 2x20 = 90%
という計算

補足

遅れましたが、回答されたお２人に感謝します。

回答No.1

Him-hymn

the first 20 yearsは最初の20年です。
そこにeach ofがついていますから、その１つ１つの年、ということです。
each year of the first 20 years（しつこいのでこの言い方はしませんが）という意味です。
1年目
2年目
3年目
から
19年目
20年目
の毎年という意味です。

each of his first 100 days as president of the United States of America
でしたら、アメリカ大統領とての最初の100日ーーにeach ofがついていますので
アメリカ大統領としての最初の100日のそれぞれの日にーーという意味になります。
each day of his first 100 daysと考えればわかります。

以上でよろしいでしょうか？