英語の問題。かなり難しい２問。専門家系の方。

質問

英語の問題。

英語の問題。

英語の問題です。中学までのどこかの範囲です。
お願いします。２問です。

英語に直しなさい。

1.折り返し電話をするつもりだったんだけど。
考え： I will have your call you back.
どうでしょうか。自信がすこしあります。

2.道をわたるお年寄りのために、バすが停車しようとしていた。
考え：The bus was held up for crossing a eldely.
どうでしょうか。。。

よろしくお願いします。

回答No.3

MVH

これは一体何ナノかな？おもしろいね～ネタかな。
1番I will have your call you back なんて聞いたことないよ。
2番えぇっ受身なの!?

回答No.2

Carlos777

1.折り返し電話をするつもりだったんだけど、実際はしなかった場合は
I should have called you backとshould + 完了形となります。
質問者が書かれた内容だと「あなたから折り返しの電話が掛かってくるだろう」という意味では？（youが余計ですが）
2.道をわたるお年寄りのために、バすが停車しようとしていた。
A bus was going to stop for an elderly person to cross roadかな。
Good　Luck!

回答No.1

ANASTASIAK

1.
I was going to call you back.
2.
The bus was going to stop for an old lady to cross the street.