national office supply retailerって？？

質問

national office supply retailerと言う言葉の意味がわかりません。
「国内官庁の供給業者」？でしょうか。仮にそう訳したとしてもどういう
ものなのかわかりません。どなたかおわかりになる方、ご助言お願いします。

回答No.2

mabomk · ベストアンサー

national = 全国的な
office supply = 事務用品
retailer = 小売業者

全国的に販売チャネルを持つ事務用品販売業者

お礼

ありがとうございます。
office supplyという言葉を見落として？いました。
参考にさせていただきます。

回答No.1

roslan82

national office というのは　国内官庁
supply といえば　いろいろな意味いるけど　この場合 生活必需品、補給品
　とかなどの事務所の必要なもの
retailer というのは　営業がとか商品を供給する人。

国内官庁の供給業者も正しいけど文章によって意味が変わる。
たとえば
i am national office supply retailer.
と
this company is offfical national office supply retailer.
ひとにも会社にも使えるから気をつけてね。

参考URL：

http://www.alc.co.jp/index.html

お礼

ありがとうございました！