ネイティブの発音がわかりません

質問

以下の１～７は英文を一部くだいたものらしいのですが教えてください。

１）Whaddayawe gonna do(w)in class today?

２）Why don(t) we tal kabou(t) whacha wanna do(w)in class this year?

３）Zae dokei?

４）Zae dallright

５）Zallright

６）Tsallright

７）Snot bad!

６は多分「It's all right.」、７は「It's not bad!」だと思います。
カッコ内は弱く発音です。

よろしくお願いします。

回答No.1

ANASTASIAK · ベストアンサー

１）Whaddayawe gonna do(w)in class today?
What are we going to do in class today?
２）Why don(t) we tal kabou(t) whacha wanna do(w)in class this year?
Why don't we talk about what you want to do in class this year?
３）Zae dokei?
Is that OK?
４）Zae dallright
Is that all right?
５）Zallright
That's all right.
６）Tsallright
That's all right.
７）Snot bad!
It's not bad!

お礼

回答どうもありがとうございます。

２～７まではすっきり納得できましたけど、１のWhaddayaweはWhat are weならWhaddaweの方がしっくりくるのですが、どうしてyaが入るのですか？？

回答No.3

BearCave

＞１のWhaddayaweはWhat are weならWhaddaweの方がしっくりくるのですが、どうしてyaが入るのですか？？

what are you　→　whaddaya
what are we　→　whaddawe

となるので、タイポでyaが入ってしまっただけではないでしょうか。

お礼

回答どうもありがとうございます。

そうですね。そう思うことにします^^
余談ですが昨日のテストではwhaddayaはwhat do youの意味で使われてたっぽいです。what are youだと意味が通らなそうだったので

回答No.2

tjhiroko

6) Tsallright. はIt's all right. の方がいいかもしれません。thatだとthの音が出てくるように思いますので。

お礼

回答どうもありがとうございます。

なるほど～参考になります。