和訳をお願いします。

質問

i want to change the world blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah
change my mind i want to destroy the world

初歩的な質問すみません(英語が全く分からず・・・)
blahはばかばかしい、くだらないの意味でしょうか？
うんぬん、あーだこーだ(？)などでしょうか？
全部小文字で書かれてました。よろしくお願いします！

回答No.3

butanekokc · ベストアンサー

「私は世界を変えたい・・・うんぬんかんぬん・・・。気が変わった。世界を破壊したい。」じゃないかな？

お礼

ご回答ありがとうございました！
スッキリしました！

回答No.2

ANASTASIAK

＞和訳をお願いします。
I want to change the world. blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah.
(I want to) change my mind. I want to destroy the world.
オレは世界を変えたいんだ。なんたらかんたら・・・
自分の考えを変えたい。世界を破壊したいんだ。

お礼

ご回答ありがとうございました！
スッキリしました！

回答No.1

Pomo-doro

blah blah blahと重ねるのは「うんぬんかんぬん」「などなど」の意味です。

お礼

早々のご回答ありがとうございました！