ポルトガル語のdoですが何か？

質問

ポルトガル語のdoですがこれは英語で言うof、
フランス語で言う複数のdesでしょうか？
それともde、duですか。
発音は”ド”でいいですか？

回答No.1

noname#118466 · ベストアンサー

ポルトガル語にはたくさんの縮約形があります。doもそのひとつです。

原形は前置詞のdeです。　do=de + o(男性単数定冠詞）
deの次に来る名詞の性・数に応じてdo, dos, da, dasと変化します。
他にもpor+o=pelo, por+a=pela、　em+o=no, em+a=na, など元の単語から
かなり変わる縮約形もあります。

回答No.3

rosavermelha

＞英語で言うof
まあそうですが、正確には、
「of」＝「de」で、
「the」＝「o」または「a」 です。
（男性名詞の前だと「o」、女性名詞の前だと「a」がつく）

なので、「do（da）」 ＝「of the」ですね。
フランス語は知りません。

「de」＋「o」＝「do」
「de」＋「a」＝「da」
です。ｓがついているのは、その複数形です。

回答No.2

noname#118466

発音を書き忘れました。

ほとんどローマジ字読みでＯＫです。
do ド、dos ドス、da ダ、das ダス　など。