「ヘッジョブ！」の意味？

質問

外人に「ヘッジョブ」といわれています・

外人に「ヘッジョブ！」と言われています
どういう意味でしょうか？？

重役とかという意味ではないらしいです。

回答No.3

vegan

『言われています」というのは、質問者さんのニックネームみたいな感じなのでしょうか。外国人とおっしゃってますが、特定の人ですか？それとも、お会いになる外国人皆から言われているのでしょうか。

あと、どのような文章で言われているのでしょうか。前後関係が分かれば、解明しやすいと思います。

回答No.2

ANASTASIAK

もしそれがマジ head job なら...

私が知っている意味は２つしかありません。どちらも俗語ですが、
率直にお答えします。
1.オーラルセックス
2.ヘアードレッサー

回答No.1

mabomk

まかさ、「head job」じゃーないですよね。

「head job」=「君、頭どうかしてる」、勿論親愛の情を込めて。。。

関西人が、普通に「アホー」と親しみ込めて言っている感じですか?

関西では、ある種「接頭語」みたいに使う間柄は、周りで見ても

納得出来る雰囲気です。 そんな外国人の友達ならいいですね。

相手が笑顔かどうか教えて下さい

もし本気で言っているのなら、喧嘩してやり返して下さい。

罵詈雑言の俗語なら沢山あります、、、

補足

笑顔でした。あほ～～と言ってたのかしら？