as a result

質問

What happened to the house（　）?
結局のところ、その家はどうなったのですか

1番：on end
2番：in the end
3番：in all
4番：as a result

正解は２番のin the end です。

４番のas a resultも「結果として」という意味で通じるような気がします。
なぜ間違っているのでしょうか？

回答No.1

MoulinR539 · ベストアンサー

こんにちは。その文に至るまでの文脈によっては、確かに「as a result」でも間違いではないケースもあると思います。

　両者の違いは、ご指摘のように「as a result」は「結果として」ですから、原因となる何かが起きて、その結果どうなったかという因果関係を説明するときに使います。

　他方、「in the end」は、物語ならその最後、日常会話なら現時点において、結局、その家などがどうなっているのかを説明するときに使います。

回答No.2

yatagaws

As a result は一般的に抽象的な結果について使用します。従って、ここでは「おしまいには」in the end が最も適当でしょう。勿論、無理に使用すればas a resultも使用が不可能ではありませんが。