コミュニケーション学上のcultural experienceの定義とは

質問

こんにちわ。うまく説明できるかわからないのですが、どうか皆様のお知恵をお貸し下さい。よろしくお願いします。

私は大学でIntercultural Communication（異文化間コミュニケーション）を学んでいる者です。今回、プロジェクトで論文を書く際に「cultural experience」の定義が必要になったのですが、グループで教科書を始め、学校の図書館やネットでも調べてみましたが、正しい専門的な定義が見つかりません。
ここで言う「cultural experience」とは、例えば「女性文化」と言った場合、女性が普段何気なくしている行動や会話の仕方、ジェスチャーなど全てを含む、その文化内で共有された経験・体験のようなものを指しています。

英語文献でも日本語文献でも構わないのですが、このような専門用語の定義をどのように調べたら良いでしょうか？どなたかこの分野に詳しい方がいらっしゃることを願っています。よろしくお願いします。

回答No.2

eikowings

そうです。encyclopediaのことです。
これを使うと大体定義は載っています。社会科学系専門のencyclopediaや本当に一般的なencyclopediaなど種類もあったと思います。また、某洋書専門店に行くと、コンピューター系の専門用語集や社会科学系の専門用語集（全部英語です）などもあるはずです。(割と小さめの黄色い本だったと思います）一度、洋書を扱っている専門店（紀伊国屋など）でチェックしてみるのも良いかと思います。確か、社会学概論などの米国大学よく使用されている本もあったかと思います。

回答No.1

eikowings

大学でこの分野を一般教養で勉強した経験があります。
10年以上前の話ですが、確か、社会学で勉強した気がします。
スピーチコミュニケーションのクラスも取ったので、そちらかも知れませんが、アメリカの教科書ですと、概論クラスのものですと、後ろのキーワードのところを調べると大体出ています。論点になっているものですと、定義が、たいてい書いてあります。自信がありませんが、洋書は、紀伊国屋などにあるとは思いますが、無い場合は、サイコピーディアというイミダスのような本がありますので、紀伊国屋でそれを立ち読みするか、大学でサイコピーディアを探し、定義を調べることをお勧めします。そこに載っていない場合、先生に頭を下げる。

補足

教科書の索引（キーワード）には載ってなかったんですよねぇ。
サイコピーディアというのは、encyclopediaのことでしょうか？それとも心理学関係のものか何かでしょうか？
ちょっとわからなかったので教えていただけますか？先生には最終手段でお願いしようとは思っています。。。