「む」の発音について

質問

万葉集の
「韓衣（からころむ）裾（すそ）に取りつき泣く子らを置きてぞ来（き）のや母（おも）なしにして」

【現代語訳】
韓衣の裾に取りすがって泣く子どもたちを置き去りにして来てしまった。母親もいないままで。

（注）韓衣 ・・・ 大陸風の衣服

という句についてなのですが、「韓衣（からころむ）」はどう発音すればよいのですか？「からころむ」か「からころん」なのかわからないのです。
よろしければご教授願います。

回答No.1

yyk2005

こんにちは。

「からころむ」は、「からころも」の関東なまりですので、撥音便させずにそのまま「からころむ」でいいと思います。