horrorの意味

質問

友達にきかれた英文が訳せません。彼女がダンスのワークショップでアメリカからインストラクターを呼ぶのに、内容をやりとりしていた一文です。

We have everything prepared for your workshop,so you need not worry.(もちろんこの文章は訳せます）
We will also horror your request.
この文のhorrorの意味が分からないのです。私の知識の中では、horrorは名詞か形容詞でしかなく、動詞で使われているこの文にお手上げです。

よろしくお願いします。

回答No.1

manntaro · ベストアンサー

honorのtypoという事は考えられないでしょうか。

お礼

horrorとhonor、確かに似ていますね。honorでしたら意味が通じます。ありがとうございました。

回答No.2

toko0503

私もhonor だと思いますよ。定番の表現です。
We will also honor your request.
私達はまたあなたのご要望を尊重致します。
（ご要望にお答え致します。）

お礼

honorを使った定番の表現なのですね。ありがとうございました。