- 締切済み
”なるんじゃないか”の意味
なるんじゃないかって言う言葉で友達と議論をしていました。 なるんじゃないか”って「私は○○と思う、そう思いませんか?」って言う”共感させる”意味だと私は思うのですが、友達は 「なるのかな?」って言う”問いかけ”意味だといっているんです。 どっちが正しいのですか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- ruira08
- ベストアンサー率27% (9/33)
んー・・ やはり、NO.2の方と同じように、イントネーションが鍵なのではないでしょうか? 因みに、私が最初にその言葉を見たときに連想したのは、 「なるのではないか」 という意味(?)として取りました。 、、、、日本語って難しいですね^^;
- shigure136
- ベストアンサー率37% (278/744)
イントネーションが分かれ目でしょうね。 「○○と□□があって、こうなるから▲▲になるんじゃないか」 この語尾が/であれば、なるんじゃないの?という問いかけであり、判った?という確認にもなります。 しかし、語尾が\であれば、こうなんだよという断定であり、何度も言わせるなよという念押しにもなります。 会話の中での言葉遣いは語尾の上げ下げで、かなり異なった意味合いになる場合がありますのでご注意を。
- pastorius
- ベストアンサー率48% (538/1110)
どっちの場合もあります(笑) 「芥川の『藪の中』を読めば、相対性理論を理解するきっかけになるんじゃないか?」 という用例では、『藪の中』を読んだことが無い人に読むことを勧める場合には、読んだことがない人に共感させることができるわけがありませんから、どちらかというと問いかけでしょう。 しかしたとえば、お互い読んだことがある高校の物理の先生同士が、生徒に相対性理論の概念を理解させる方法について相談している中での会話であれば、どちらかというと共感させる(共感を求める)方の意味合いになるかもしれません。 どちらが正解、というわけではありません。 周辺状況を設定せずに言葉の部分だけ取り出して議論しても、結論しないと思います。言葉自体の原始的な意味は疑問だと思いますが。 「煙草なんか吸うから癌になるんじゃないか!」 だと、断定ですからどちらでもありませんし。疑問ですらない。