対応する動詞を教えてください！

質問

次にあげる単語を使って短い文を作らなくてはならないのですが、対応する動詞がわかりません。
教えていただけないでしょうか。辞書を見ても例文が載ってなかったものばかりですのでよろしくお願いします。

1. filling　（歯の充填剤の意味でとってください）
2. root canal
3. stufffed up nose
4. sprained ankle
5. broken ankle

3.は意味がつかめません。
自分なりに考えてみると、4.と5.はhaveのような気がするのですが・・・。わからないので教えてください。

回答No.1

manicmonday · ベストアンサー

お疲れさまです。すべてhaveで良いと思います。
３．は「鼻づまり」ということでしょう。

以下の文章を作ってみました。参考になれば嬉しいです。

1. I have an old filling, and it is getting painful.(古い詰物があります。それが痛くなっています。）
2.I have a stuffed-up nose, so I can not breath well.（鼻がつまっているので、うまく呼吸できません。）（その他の言い方として、I have a stuffy nose.とかMy nose is stuffed up. と言うこともできます。）
3.My sprained ankle is swallen.
(挫いた踵が腫れています。）
4.I have a broken ankle, so I have a cast on my foot.(踵が骨折しているので、足にギブスをつけています。）

参考までに：使い方がわからない言葉（今回のように動詞に何をつかっていいのだろう？って思ったとき）は、英語のサーチエンジンで言葉をいれて検索してみるといろいろでてきますよ。私も使い方がわからないことがよくあるので、ほかの人がどのように言葉を使っているのか検索しています。いかがでしょうか？

お礼

回答だけでなく今後のアドバイスまでしていただいて、感謝です。
なるほど、そういう手があったのですね。Googleなんかだとかなりひっかかりやすそうですね。
ありがとうございました！