このhaveは使役動詞ですか？現在完了ですか？

質問

haveについて。例文は使役動詞のhaveですか？それとも完了形のhaveですか？
またyourselfは目的語がないと意味が通じないからあるのでしょうか？ I think you have buried yourself in the new project way too much.

回答No.3

koncha108

完了形です。使役動詞であれば使役させる対象(この場合yourself) がhaveの直後に来るはずです。
youselfは他動詞buryの目的語。
bury oneself in ～　は慣用句で、「～に没頭する、はまる」

I think you have buried your self in the new project way too much.
は、
「君は新しいプロジェクトに過剰に没入しすぎていると私は思う。」

回答No.2

Nakay702

前便で間違いがありましたので、誤植などを訂正して再送します。

（再送分）
＞I think you have buried yourself in the new project way too much.
⇒（訳文）
「あなたは新しいプロジェクト（計画）に凝りすぎて
自分自身の墓穴を掘ってしまったんだと思いますよ。」

＞例文は使役動詞のhaveですか？それとも完了形のhaveですか？
⇒現在完了形のhaveです。

＞またyourselfは目的語がないと意味が通じないからあるのでしょうか？
⇒はい、このyourselfはhave buriedの目的語です。

ということで、従属節you have buried yourselfの部分はSVOの文型で、
「あなたは、あなた自身を（墓に）埋めた」という意味を表しています。

回答No.1

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞I think you have buried yourself in the new project way too much.
⇒（訳文）「あなたは新しいプロジェクト（計画）に凝りすぎて自分地震の墓穴を掘ってしまったんだと思いますよ。」

＞例文は使役動詞のhaveですか？それとも完了形のhaveですか？
⇒現在完了形のhaveです。

＞またyourselfは目的語がないと意味が通じないからあるのでしょうか？
⇒いいえ、このyourselfはhave buriedの目的語です。
ですから、you have buried yourselfはSVOの文型で、「あなた自身を（墓に）埋めた」という意味を表します。