英文添削 復習

質問

今までみなさん、アドバイスを下さってありがとうございます。　そこで得た知識を生かして？自分で英文を作ってみました。　確認の程よろしくお願いします。　使っている単語とかは変えてみました。

(1)昨日、彼の行動で不思議に思ったことはありましたか？
Was there anything about him that you found strange last night?

(2)今思い出してみて、昨日の彼の行動で不思議に思うことはありますか？
Is there anything about him you can recall that you found strange last night?

回答No.1

peachish_bellini · ベストアンサー

意味は通ってると思います。
もし変えるとしたら、
1.Was there anything strange about him last night?
Was there anything about him that you found weird last night?

2. Is there anything that you can recall which you found odd about him?

とかはどうでしょう？