翻訳をしてくれてありがとう

質問

少し前に手紙を英語からドイツ語に翻訳してくれた友人にお礼をいいたいのですが、
「以前翻訳してくれてありがとう」は
Thank you for translating last time.
で良いですか？

回答No.2

Oni-COM · ベストアンサー

こんにちは！

Thank you for your translation of letter in English the other day.
It was really helpful.DANKE!!

ぐらいでよいんじゃないですかな。

お礼

ありがとうございます。早速使わせて頂きます！！

回答No.1

bahoo

Last timeをthe other day「先日」の方がよいです

お礼

ありがとうございます！大変参考になりました。