格安で翻訳をしてくれるところ知りませんか？

質問

英語⇔日本語で、翻訳をしてくれるところを探しています。

普段は翻訳ソフトを使ってるのですが、微妙な言い回しがうまい具合に翻訳されないのです。それで、以前、翻訳以来をある会社に頼んだら、えらく高かったのです。もう少し安くならないかな・・と思って、みなさんの中にご存知の方がいらっしゃれば・・と思っております。

内容は個人の手紙のやり取りなので、専門的なことではありません。

どなたか知りませんか？

回答No.1

noname#4168

参考URLに示したところを一度試されてはどうでしょうか？

有料のサービスと、無料のサービスの両方があります。
無料のサービスのほうは、500文字あるいは500ワード以内と制約があることと、原文と訳文が公開される（翻訳メンバーの翻訳履歴として使われる）というデメリットがあります。手紙の翻訳に適するかどうかは、ご自分でご判断されるようお願いします。

参考URL：

http://www.trans-mart.net/

お礼

ありがとうございました。早速見てみたんですが、個人で利用の場合はクレジットカードでしか支払えないということで、ちょっと考え中です。
もしかしたら利用するかも知れません。早速の回答ありがとうございました。