- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：中学英語程度しか分かりません・・・添削して下さい！！）
中学英語程度の知識でメッセージを英文に添削
このQ&Aのポイント
- 中学英語程度でも大丈夫！誕生日メッセージを添削します
- 英文メッセージを添削！中学英語でも自信を持って送ろう
- 中学英語で書いたメッセージを添削！自信が持てる英文に
noname#169040
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
極力元の文を生かした形で修正してみました。こんな感じでいかがでしょうか？ Congratulations on your happy birthday. Today is the day when people loving you thank for your birth. I wish your 30th year would be a splendid year for you with a lot of happiness.
お礼
ありがとうございました！ 使わせて頂きます！！