ゑ＝右衛

質問

旧仮名遣いの「ゑ」は漢字で言うと右衛門とかの「右衛」に相当する、つまり　ゑ＝右衛　だと聞いたことがあります。本当でしょうか。詳しい方おられましたらご教示下さい。

回答No.3

sunasearch · ベストアンサー

字として＝ではなく、
意味として＝で、

いうえもん→いゑもん→いえもん

のようになったそうです。

参考URL：

http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=807425

お礼

参考URL　見ました。疑問解消しました。有り難うございます。

回答No.4

kankasouro

ほんとかうそかというとうそです。
　「ゑ」は奈良時代から平安時代にかけてはウェと発音していました。これが「右衛」（ウエ）と発音が似ているため「ゑ＝右衛」とその人は誤解しているのかもしれません。「ゑ＝ウェ」だったころ、「右衛」はウウェと発音しており、あくまで両者は別のものです。

お礼

ご回答いただいた方々、御礼遅れまして申し訳ございません。それぞれのご回答、時間を割いていただき、誠に有り難うございます。とても参考になりました。全員の方々にポイントを差し上げたいのですが、誠に勝手ながら２名の方を選ばせていただきました。疑問は解消されました。

回答No.2

weiemes15

『右衛』の音はワ行エ段の『ゑ』ですが、『ゑ』の音を持つ言葉は『右衛』だけではなく、他にも『絵』、『恵』、『会』など沢山あります(『衛』単独でも『ゑ』と読むこともあります)ので、『ゑ＝右衛』とは言えないと思います

回答No.1

gwengaku-man

「ゑ」は「恵」の草体のようです。

参考URL：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%91