- ベストアンサー
旧かな使いで入力方法は？
- 旧かな独特の仮名文字をキーボード上で打つ方法や、【でせう】などを【でしょう】と出力する方法について教えてください。
- 旧かな書きに関連するバリアを取り除くための入力ソフトや設定について知恵をお聞かせください。
- マックマンですが、日常の文章書きを旧仮名遣いにしたいと思っています。旧かな使いの入力方法や関連する情報についてご教示いただけますか。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://www.hat.hi-ho.ne.jp/funaoto/conte/jisyo.html から『テキスト「舟枩」J.2』をダウンロードし解凍します。 （解凍には『The Unarchiver』『StuffIt』等が必要です） 解凍して出来たフォルダに『舟枩辭書.txt』『無品詞辭書.txt』の2つがありますのでIMEの辞書にインポートします。 ことえりでは ・『単語登録／辞書編集...』を選択し『ことえり単語登録』を表示させます。 ・メニューバーの『辞書』から『新規ユーザ辞書の作成…』を選択、新しい辞書を作ります。（辞書名は任意） ・『ことえり単語登録』ウインドウの『辞書』が新しく作成した物になっているのを確認し、メニューバーの『辞書』から『テキストや辞書から取り込む…』を選択し、解凍して出来た『舟枩辭書.txt』『無品詞辭書.txt』を指定し読み込ませる。 ・ことえりの『環境設定』で作成した辞書が開いているのを確認する。 Google日本語入力では ・「辞書ツール...』→「管理』→『新規辞書にインポート...』で解凍して出来た『舟枩辭書.txt』『無品詞辭書.txt』のどちらかを選択。 （辞書名は任意） ・新しく出来た辞書に『選択した辞書にインポート…』にて残ったファイルを読み込ませる。 以上で『現代かなづかい』で入力したひらがなに対し『旧かなづかい』の変換候補が出る様になります。 例：『かなづかい』→『假名遣ひ』 『舟枩辭書.txt』『無品詞辭書.txt』合わせて15,730語程が登録されていますが、不足のものはご自分で登録していって下さい。
その他の回答 (2)
基本的には入力した文字を保存してますので、 一度確定すれば次には最初に登場します。 『思ふ』ー＞最初は『思婦』が出るので、変換位置を変更して婦をふとして確定 後は『田 心』が『思』に成る『部品の共通な漢字を検索する』項目が有る。 ＊ことえり上の操作
- chieffish
- ベストアンサー率44% (1149/2554)
ゑやゐは出ると思いますけど、でせう等は専用のIMに切り替える とかしないと無理でしょう。単語登録するともちろんOKですが。 私はATOKですけど無理みたい。 http://www.justsystems.com/jp/tech/atok/dic/faq/07.html
